MENU

ZillerSeasons, Zillertal | Austria

Progetto DasPosthotel, ampliamento
Località Zell am Ziller, Austria
Realizzazione 2011

Committente Fam. Binder-Egger
Realizzazione edilizia in legno
Rieder KG
Architettura Thomas Urthaler
Statica Dipl. Ing. Astrid Metzler

Progetto HochLeger Chalets Deluxe
Località Aschau, Austria
Realizzazione 2013

Committente DasPosthotel GmbH
Realizzazione edilizia in legno
Holzbau Schweinberger
Architettura Thomas Urthaler
Statica DI Thomas Larcher

Progetto ZillerLodge Suites Deluxe
Località Uderns, Austria
Realizzazione 2014

Committente Fam. Binder-Egger
Realizzazione edilizia in legno
Holzbau Schweinberger
Architettura Thomas Urthaler
Statica DI Thomas Larcher

Gli agricoltori del Vallese sono modelli d'ispirazione. Nella concentrazione sull'essenzialità.

"Con il legno coniughiamo tradizione ed artigianato, ma anche innovazione e sguardo al futuro. Nell'edilizia e nella realizzazione con il legno non ci sono praticamente limiti alle possibilità di allestimento. Il sistema dell'edilizia in legno massello è inoltre garanzia di stabilità. Il legno mostra e conferisce la sua energia positiva alle abitazioni, agli ambienti e agli inquilini. Un'architettura classica, sempre di moda, una bellezza naturale che si adatta con delicatezza ai paesaggi. La realizzazione avviene con essenze locali non trattate: abete rosso, abete, larice, rovere e pino caratterizzati da profumi molto particolari, strutturati, spazzolati, tagliati e piallati a mano. La natura, la sostenibilità e la funzionalità hanno avuto la massima priorità nella realizzazione di questo progetto e si riflettono anche nello standard di consumi energetici bassissimi. Il riscaldamento avviene a legno o pellet. Il legno allo stato naturale, i dettagli artigianali e gli accessori adeguati si fondono in una simbiosi di energie positive degli ambienti per creare una sensazione di benessere."

Fam. Binder-Egger

"Posso fare qualcosa di speciale. Posso sorprendere. Percepisco il mio ambiente circostante con una grandissima attenzione e mi lascio ispirare dall'arte e dai viaggi, ma soprattutto dagli incontri personali e dalla natura. Consento ad ogni ambiente di sviluppare il proprio carattere personale senza preconcetti. Al centro di questo processo di sviluppo, prendo le decisioni definitive spesso solo direttamente in loco.
Il prezioso artigianato, esposto nel modo corretto, dona una nuova dimensione alla cultura alpina dell'abitare."

Harald Margreiter, designer d'interni

I dati

DasPosthotel a Zell am Ziller è stato ampliato con un 4° piano realizzato con binderholz X-LAM BBS. L'ampliamento comprende cinque nuove suite, un centro fitness ed una sala sci, ma anche un "lounge di montagna" con camino aperto. Caratterizzato da finiture di lusso e dotazioni interne di alta qualità, soprattutto in legno, questo hotel di design offre in tutte le stagioni dell'anno un ambiente particolarmente naturale ed accogliente.

Gli chalet di montagna Hochleger, che accolgono tre chalet di lusso, sorprendono la clientela con la loro moderna cultura dell'abitare caratterizzata da note alpine. Sono formati da uno chalet romantico, uno chalet da caccia ed uno chalet sportivo, ma si contraddistinguono per la combinazione unica di stile, design, esclusività e servizio riservato. Nella piscina disposta al centro, realizzata con larice BBS, o negli accoglienti interni degli chalet, gli ospiti possono apprezzare la pace e la quiete al centro della natura dalle finestre panoramiche di grandi dimensioni ai 1054 m sul livello del mare di Aschau in Zillertal.

ZillerLodge si trova nella posizione più bella del club da gold Zillertal a Uderns, non lontano dal centro, ma in una collocazione assolutamente tranquilla. In quest'area è possibile ammirare la maestosa vista delle superfici d'acqua scintillanti del lago al green 4 e lasciare spaziare la mente. Le quattro suite raffinate, dotate anche di finestre panoramiche, fanno sembrare il campo da golf con i suoi prati così vicini da poterli toccare con le mani. La combinazione di mobili antichi ed elementi d'arredamento progettati su misura crea un ambiente che rispecchia in modo eccellente la ricchezza delle sfaccettature del legno.

In tutti questi edifici unici nella loro fattispecie il benessere, il comfort e la naturalezza si trovano al primissimo posto.
Le superfici a vista BBS rustiche e l'applicazione mirata del legno anticato in abbinamento ad un arredamento moderno e funzionale fanno del soggiorno un'esperienza indimenticabile in tutte queste
ZillerSeasons.

La realizzazione

L'ampliamento di Posthotel, formato da 1.090 m² circa di pareti in BBS e 1.030 m² di solai in BBS, è stato realizzato dalla ditta Rieder KG nell'arco di sole cinque settimane di montaggio. Al piano terra una cassaforma in abete rosso essiccato decora la facciata. Il piano superiore è stato dotato di pareti a pannelli in larice. La durata complessiva della realizzazione in legno è stata di cinque mesi, mentre la costruzione grezza era già ultimata dopo due giorni.

Gli chalet di montagna HochLeger e ZillerLodge sono stati prefabbricati da Holzbau Schweinberger in azienda allo stadio più avanzato possibile ed assemblati a tempo di record.

Dato che a Zillertal durante tutta la stagione invernale è notoriamente presente molta neve, è stato necessario realizzare tutti e tre i progetti edili durante i mesi estivi. Per gli chalet di montagna HochLeger la ditta specializzata in edilizia in legno ha dovuto affrontare oltre alle condizioni avverse di questi terreni scoscesi, anche l'improvviso arrivo dell'inverno. Grazie all'elevato livello di prefabbricazione è stato possibile reagire immediatamente a queste condizioni e tutti gli chalet sono stati coibentati in modo veloce.

Gli edifici in legno massello sono completamente realizzati con binderholz X-LAM BBS che è stato utilizzato in gran parte con finiture speciali come pino, larice o BBS anticato (abete trattato al vapore e spazzolato). Anche per la facciata e tutti gli altri componenti si è fatto ricorso all'ampia gamma di prodotti di binderholz. Il legno utilizzato è dimostrato essere originario dell'Austria senza eccezioni ed è dotato di certificazione PEFC.

Inoltre anche il motto della sostenibilità attraversa come un fil rouge tutta la progettazione delle ZillerSeasons.

L'energia viene acquistata da fonti rinnovabili, tutta la gamma di prodotti alimentari proviene dalla regione circostante di Zillertal, prodotti direttamente dagli agricoltori ed ovviamente di origine biologica.

ZillerSeasons sono insignite del marchio di qualità ecologica austriaco e dell'etichetta ecologica UE. La consapevolezza di sostenere con questi progetti una gestione forestale sostenibile e controllata garantisce una sensazione piacevole e di attaccamento alla propria nazione nel tempo, ma anche in tutte le singole bellezze.

Progetti

Ampliamento di DasPosthotel, sezione longitudinale e trasversale
HochLeger Chalets, sezione longitudinale
ZillerLodge Suites, sezione longitudinale e trasversale

Il risultato finale

Zillertal e il turismo ad essa connesso hanno avuto la possibilità di arricchirsi delle ZillerSeasons di tre edifici particolari.

Negli chalet di montagna HochLeger gli ospiti si concedono una cultura dell'abitare mondana con tocchi alpini, la soluzione ideale per vacanze romantiche, all'insegna dello sci o caratterizzate da escursioni. ZillerLodge si trova nelle immediate vicinanze del campo da golf di Zillertal a Uderns ed offre agli ospiti un rifugio, la pace, il design e le soluzioni esclusive, il tutto fuso in un unico elemento.Grazie all'interazione di legno, pietra e design essenziale, gli ospiti si immergono al Posthotel in un'atmosfera sensoriale di comfort.

Gli aspetti interessanti dal punto di vista dei committenti

Opere edili

Tutte le opere edili e di realizzazione sono state completate con altissima precisione. Grazie ad una progettazione esatta, è stato possibile rispettare al giorno i tempi di realizzazione e in tal senso si è verificata una straordinaria sicurezza delle progettazioni. La rapidità della realizzazione dell'hotel a diversi piani è stata molto interessante: la costruzione grezza è stata ultimata nel giro di due giorni. Grazie al binderholz X-LAM BBS di utilizzato è stato possibile completare le modifiche successive in modo veloce e semplice.

Superfici a vista in legno - Cura | Incrostazioni di sporco

Inizialmente dominava molto scetticismo, ma dopo un'esperienza di 4 anni dell'ampliamento realizzato, ripenso con un sorriso ai vecchi pavimenti in moquette dell'hotel. Una macchina ostinata non si rimuoveva ed è stato necessario sostituire tutta la moquette.

Da quando sono stati installati i pavimenti in legno naturale in tutte le aree dell'hotel, la pulizia è un gioco da ragazzi. Si passa il pavimento in modo semplice con una soluzione a base di sapone per pavimenti in legno. Ed il gioco è fatto. E più il pavimento invecchia, più diventa bello. Anche le pareti e i solai in BBS non trattato con qualità visiva si puliscono in modo semplicissimo. Le suite si presentano sempre come nuove. Questa scelta sarebbe da rifare in qualsiasi momento. Il legno non trattato non è solo pregiato dal punto di vista salutare, ma anche semplicemente imbattibile dal punto di vista della sua manutenzione.

Feedback degli ospiti

Non solo lo straordinario clima degli ambienti soddisfa gli ospiti, ma anche il principio della sostenibilità gioca un ruolo importante.
Il fatto che la sostenibilità non sia una trovata di marketing, ma sia percepita in maniera reale, viene dimostrato in ogni singolo dettaglio: dalla selezione dei materiali edili fino alla marmellata della colazione.

Fotos: DasPosthotel GmbH

Ristorante alpino Schmiedhof Alm, Zell am See, Austria | Hotel 2050, Rutesheim a Stuttgart, Germania | Suite tra gli alberi del V-Hotel, Bonn, Germania | Hotel Watles, Malles Venosta, Italia | Hotel Rössl, Rablà, Italia | Lavori di ristrutturazione di "Das Posthotel", Zell am Ziller, Austria | ZillerSeasons, Zillertal, Austria | Capella Granata, Penkenjoch nella valle dello Zillertal, Austria | Hotel Glöcknerin, Obertauern, Austria | Rifugio Olperer, Zillertal, Austria | Vilaggio Alpino, Annaberg, Austria